The Beirut Port blast investigation nears a pivotal milestone as Lebanon prepares for a long-awaited indictment expected within days.