A group of enthusiastic activists keeps Tripoli’s unique Nawfal Palace alive despite funding shortages