Letter to Trump demands pressure on Lebanese leaders blocking diaspora voting rights and resisting crucial national reforms.