As the UN General Assembly convenes, Palestinian recognition grows, but entrenched politics and international hesitation keep the two-state solution largely symbolic.