A leaked U.S. plan proposes major Ukrainian concessions for a settlement with Russia, triggering sharp criticism in Kyiv and Europe.